Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "blood relationship" in French

French translation for "blood relationship"

n. relation de lien sanguin, rapport (sanguin) avec un ancêtre
Example Sentences:
1.Taromai's blood relationship with Ououso was not mentioned.
La relation de sang de Tarumi avec Ōōso n'est pas mentionnée.
2.Thirdly , there must no blood relationship in the first or second line between partners.
tertio , il ne peut y avoir de lien de sang au premier ou au second degré entre les partenaires.
3.Debate has raged regarding how unusual this pairing was based on the couple's age and blood relationship.
Le débat est très vif concernant le caractère inhabituel ou non de cette union, fondé sur la question de l’âge des époux et leur consanguinité.
4.These often require a minimum degree of blood relationship and often an ancestor listed in a specific tribal census from the late 19th century or early 20th century.
Elles demandent souvent un degré minimum et presque toujours un ancêtre répertorié dans un recensement tribal spécifique de la fin du XIXe siècle ou du début du XXe siècle.
5.To obtain access to certain basic social rights under the staff regulations , non-married heterosexual partners must , as indicated , have documentary proof that their partnership is recognised in a member state , they must not be married or in a non-marital partnership with another person and they must have no blood relationship with their partner.
afin d'obtenir l'accès à certains droits sociaux fondamentaux au titre du statut des fonctionnaires , les partenaires hétérosexuels non mariés doivent , comme je l'ai indiqué , fournir les documents attestant de la reconnaissance de leur partenariat dans un État membre , ne doivent pas être mariés ou engagés dans un partenariat autre que le mariage avec une autre personne et doivent n'avoir aucun lien de sang avec leur partenaire.
Similar Words:
"blood red shoes (album)" French translation, "blood red shoes albums" French translation, "blood red throne" French translation, "blood reign: curse of the yoma" French translation, "blood relation" French translation, "blood relative" French translation, "blood relatives" French translation, "blood revenge" French translation, "blood ritual (album)" French translation